精卫填海是古人颂扬善良愿望和锲而不舍精神的神话故事，出自《山海经·北山经》。以下是细心的小编帮大家收集整理的精卫填海英语作文jingwei fills up the sea【精选11篇】，仅供参考。

Jingwei is the name of a character in Chinese mythology. Originally the daughter of the emperor Yandi， she perished at a young age in the East Sea. After her death she chose to assume the shape of a bird in order to exact revenge upon the sea by bringing stones and small twigs from the mountains nearby over the sea in an effort to fill it up. Jingwei even has a short dialogue with the sea where the sea scoffs her， claiming that she wouldn't be able to fill it up even in a million years， whereupon she claimsthat she will then proceed to take ten million years， even one hundred million years， whatever it takes to fill up the sea so thatothers would not have to perish as she did.

From this myth es the Chinese expression 精卫填海 ("Jingwei filling the sea") meaning a symbol of dogged determination and perseverance in the face of seemingly impossible odds.

Professor Manyuan Long from the University of Chicago named a new Drosophilia gene after Jingwei[1] because it was - like the princess - 'reincarnated' with a new function and a new appearance (structure). Other related genes were named following the legend.

Today， I read the fairy tale "jingwei reclamation"。

Originally， yan's daughter， called jingwei， she is very big， small effort often followed her father - yan emperor out of the city， hunting， hands and feet are very flexible.

One day， she saw the son of the dragon king - three prince， prince， said: "I am the son of the dragon king， what are you from?" Jingwei said: "I am the daughter of emperor yan， you have what fantastic." Say that finish， she USES the foot kicks， a hard kick a ball clay by three prince's mouth， three prince gas fire emit three zhangs， but there is no way he jingwei， had to depressed to the back of the east China sea.

After a period of time， jingwei water to play. Three prince saw， exulting in the heart， the heart thinks: "I the day of vengeance is finally here. Then he drowned jingwei. After the death of jingwei turned into a bird. From then on， every day she go to xishan fetch some stones， wood， into the east China sea. She didn't want to let people drown to the east China sea.

This is the famous "jingwei reclamation" myth.

今日，我读了《精卫填海》的神话故事。

原先，炎帝的小女儿叫精卫，她从小力气就很大，常常跟着她的父亲—炎帝出城打猎，手脚也很灵活。

有一天，她看见了龙王的。儿子—三太子，三太子说：“我是龙王的儿子，你是什么人？”精卫说：“我还是炎帝的女儿呢，你有什么了不起。”说完，她用脚使劲一踢地，把一团泥巴踢到了三太子的嘴里，三太子气的火冒三丈，但他拿精卫没有办法，只好垂头丧气的回东海。

过了一段时光，精卫下水去玩。三太子见了，心里暗喜，心想：“我报仇的日子最之后了”。于是他就把精卫淹死了。精卫死后，变成了一只小鸟。从此，她每一天都去西山叼回些石子、木块，丢到东海里。她不想再让去东海的人们被淹死。

这就是的《精卫填海》的神话故事。

Once upon a time, the youngest daughter of Emperor Yan, legendary ruler of primitive China, went boating on the Eastern Sea. Whileshe was enjoying herself, a strong wind rose on the sea and her boat capsized. Just before she was buried by the surging waves, her spirit turned into a beautiful bird. As it flew over the roaring sea, it cried sadly in the sound "jinwei, jingwei"。 That was why people called it "Jingwei"。

The bird lived on a mountain near the sea. It hated the sea so much that it decided to fill it up. Every day, it flew to and fro between the mountain and the sea, carrying in a twig or a pebble from the mountain and dropping it into the sea.

One day, the roaring sea said to Jingwei, "Poor little bird, stop doing that meaningless thing! Youll never fill me up." Jingwei replied, "Ill fill you up no doubt! I will, even if itll take me thousands of years! Ill fight on until doomsday!"

The brave little bird kept carrying twigs and pebbles from the mountain to the Eastern Sea without taking a rest.

From this fable comes the idiom "The bird Jingwei trying to fill the sea"。 We use it to describe people who are firm and indomitable and will not stop until they reach their goal.

Today， I read an article from a phrase book called "jingwei reclamation" story.

Jingwei reclamation is a fairy tale. Legend yan emperor had a daughter named little girl， little girl love swimming very much， one day the girl I'm very glad to e to the east China sea， so she swim and swim ah， perhaps too devotion forgot the time. It grew dark down， and at once， the dark clouds are gathering winds， this girl is mountain of pressure waves， gradually lasses sank.

After the little girl drowned， the soul into a bird called "jingwei"。 The bird is very hated the sea， vowed to fill the sea. Day and night so she bit twigs and small stones to fill the sea， no matter what difficulties can not give up the idea of her reclamation. While the east China sea was always laughed at him， but she has been to throw stones and branches into the sea.

After reading the story of "jingwei reclamation"， I was jingwei persevere to the end of the spirit. Although jingwei is a bird， but constant efforts for their own goals， adhere to the stone branches into the sea every day， may really like the east China sea， jingwei is doing on one hundred cannot fill and level up the sea， but I believe that jingwei tenacity can achieve a goal.

Jingwei persist spirit is worth me to learn. Want to go to school when I practice calligraphy， first love， but after a few days don't want to learn it， so until now my handwriting is so so， after reading this article， I regret， if I can insist on practicing， I think my words will be very beautiful. My classmates? Don't learn from me， no matter what things must stick to it.

今日，我从一本成语书中读了一篇叫《精卫填海》的故事。

《精卫填海》是一个神话故事。传说炎帝有个女儿叫女娃，女娃很爱游泳，有一天女娃来到东海十分高兴，于是她游啊游啊，也许是游的太投入了忘记了时光。天色渐渐暗了下来，转眼间，浓云密布狂风四起，女娃被这排山似的巨浪所压，渐渐的女娃沉了下去。

女娃淹死后，灵魂化作一名叫“精卫”的小鸟。小鸟十分憎恨大海，发誓必须要填平大海。于是她日夜不停地衔树枝、小石子来填大海，无论遇到什么困难都无法打消她填海的念头。虽然东海总是嘲笑他，但她一向不断的往大海里丢石头、树枝。

读完《精卫填海》的故事，我被精卫坚持到底的精神所感动。精卫虽然是一只小鸟，却为自我的目标不断的努力，每一天都坚持把石头树枝投入大海中，可能真像东海说的一样，精卫就是干上一百年也不能填平大海，但我相信精卫坚韧不拔的精神必须能够到达目的。

精卫坚持到底精神很值得我学习。想当初我学练字的时候，刚开始很喜欢，可是学了几天后就不想学了，所以直到此刻我的字写得还马马虎虎，读了这篇文章后，我很后悔，如果当初我能坚持练下来，我想我的字必须会很漂亮。同学？可不要向我学习，无论干什么事必须要坚持到底。

Today, I read an article from a phrase book called "jingwei reclamation" story.

Jingwei reclamation is a fairy tale. Legend yan emperor had a daughter named little girl, little girl love swimming very much, one day the girl I'm very glad to come to the east China sea, so she swim and swim ah, perhaps too devotion forgot the time. It grew dark down, and at once, the dark clouds are gathering winds, this girl is mountain of pressure waves, gradually lasses sank.

After the little girl drowned, the soul into a bird called "jingwei"。 The bird is very hated the sea, vowed to fill the sea. Day and night so she bit twigs and small stones to fill the sea, no matter what difficulties can not give up the idea of her reclamation. While the east China sea was always laughed at him, but she has been to throw stones and branches into the sea.

After reading the story of "jingwei reclamation"， I was jingwei persevere to the end of the spirit. Although jingwei is a bird, but constant efforts for their own goals, adhere to the stone branches into the sea every day, may really like the east China sea, jingwei is doing on one hundred cannot fill and level up the sea, but I believe that jingwei tenacity can achieve a goal.

Jingwei persist spirit is worth me to learn. Want to go to school when I practice calligraphy, first love, but after a few days don't want to learn it, so until now my handwriting is so so, after reading this article, I regret, if I can insist on practicing, I think my words will be very beautiful. My classmates? Don't learn from me, no matter what things must stick to it.

Today, I read an article from a phrase book called "jingwei reclamation" story.

Jingwei reclamation is a fairy tale. Legend yan emperor had a daughter named little girl, little girl love swimming very much, one day the girl I'm very glad to come to the east China sea, so she swim and swim ah, perhaps too devotion forgot the time. It grew dark down, and at once, the dark clouds are gathering winds, this girl is mountain of pressure waves, gradually lasses sank.

After the little girl drowned, the soul into a bird called "jingwei"。 The bird is very hated the sea, vowed to fill the sea. Day and night so she bit twigs and small stones to fill the sea, no matter what difficulties can not give up the idea of her reclamation. While the east China sea was always laughed at him, but she has been to throw stones and branches into the sea.

After reading the story of "jingwei reclamation"， I was jingwei persevere to the end of the spirit. Although jingwei is a bird, but constant efforts for their own goals, adhere to the stone branches into the sea every day, may really like the east China sea, jingwei is doing on one hundred cannot fill and level up the sea, but I believe that jingwei tenacity can achieve a goal.

Jingwei persist spirit is worth me to learn. Want to go to school when I practice calligraphy, first love, but after a few days don't want to learn it, so until now my handwriting is so so, after reading this article, I regret, if I can insist on practicing, I think my words will be very beautiful. My classmates? Don't learn from me, no matter what things must stick to it.

【参考译文】

今天，我从一本成语书中读了一篇叫《精卫填海》的故事。

《精卫填海》是一个神话故事。传说炎帝有个女儿叫女娃，女娃很爱游泳，有一天女娃来到东海非常高兴，于是她游啊游啊，也许是游的太投入了忘记了时间。天色渐渐暗了下来，转眼间，浓云密布狂风四起，女娃被这排山似的巨浪所压，渐渐的女娃沉了下去。

女娃淹死后，灵魂化作一名叫“精卫”的小鸟。小鸟非常憎恨大海，发誓一定要填平大海。于是她日夜不停地衔树枝、小石子来填大海，无论遇到什么困难都无法打消她填海的念头。虽然东海总是嘲笑他，但她一直不断的往大海里丢石头、树枝。

读完《精卫填海》的故事，我被精卫坚持到底的精神所感动。精卫虽然是一只小鸟，却为自己的目标不断的努力，每天都坚持把石头树枝投入大海中，可能真像东海说的一样，精卫就是干上一百年也不能填平大海，但我相信精卫坚韧不拔的精神一定可以达到目的。

精卫坚持到底精神很值得我学习。想当初我学练字的时候，刚开始很喜欢，可是学了几天后就不想学了，所以直到现在我的字写得还马马虎虎，读了这篇文章后，我很后悔，如果当初我能坚持练下来，我想我的字一定会很漂亮。同学？可不要向我学习，无论干什么事一定要坚持到底。

Jingwei reclamation long ago the sun god yan di has a daughter named little girl, she is smart, very attractive. One day, the little girl driving a boat to visit the east China sea. Unfortunately, the sea sea and turn the boat over, the girl was drowned.

Girl turned into a beautiful bird, after the death of its hoof sound sounds like ' 'jingwei! Jingwei! "So people called it" jingwei ". In order not to let the other innocent life jingwei vowed to fill the sea up. It every day from the western hills with branches and gravel hover over the east China sea, will they vote. The sea tide smile jingwei: "such a small branches, rocks, when it's time to fill me? Ha! Ha! Ha!" Jingwei said: "even if I fill you, my children will one day can also fill you give up."

Day after day, month by month, year after year, always. Until one day, a black bird came to here and jingwei married. It wasn't long before the fine health baby. Now is that black bird go out reclamation, jingwei at home to take care of her own baby, after the black bird jingwei and old, the baby also gradually grew up, babies also go bit branches and stones to fill the sea.

So generations, each generation to bit the branches and stones to fill the sea, a day after day, month by month, year after year, in short, it took a long time, finally and one day this story tell us, what should have firm faith.

【参考译文】

精卫填海很久以前太阳神炎帝有一个女儿叫女娃，她聪明伶俐，非常讨人喜欢。有一天，女娃驾着一只小船到东海游玩。不幸的是，海上起了恶浪，把小船打翻，女娃就淹死了。

女娃死后变成了一只美丽的小鸟，它的蹄叫声听起来像‘‘精卫！精卫！’’所以人们便称它为‘‘精卫’’。为了不让大海再夺去其他无辜的生命精卫就发誓把大海填平。它每天从西山衔着树枝、石子飞到东海上空，将它们投下去。大海潮笑精卫：“这么小的树枝、石子，什么时候才能填平我呢？哈！哈！哈！”精卫说：“就算我填不平你，我的子孙后代总有一天也能把你给填平。”

一天又一天，一月又一月，一年又一年，一直如此。直到有一天，一只黑鸟来到了这儿和精卫结了婚。没过多久精卫生了小宝宝。现在是那只黑鸟出门去填海，精卫在家照顾自己生的小宝宝，之后，黑鸟和精卫老了，小宝宝们也逐渐长大了，宝宝们也去衔树枝和石头去填海。

就这样一代又一代，每代都去衔树枝和石头去填海，过了一天又一天，一月又一月，一年又一年，总之是过了好长的一段时间后，终于有一天这篇故事告诉我们，做什么事都应该有坚定的信念。

According to legend, Jingwei was the youngest daughter of Emperor Yan Shennong, named Nuwa, who went to the East China Sea one day to play and drowned in the water.

After his death, his uneven spirit turned into a kind of pine bird with flower heads, white bills and red claws, carrying stones and plants from the mountains every day.

Into the East China Sea, and then issued a "Jingwei, Jingwei" cry, as if calling themselves.

Once upon a time, there was a little girl named Little girl, her father was Emperor Yan, and loved Little girl very much. They often played together, but one day, while Little girl was boating in sea, she was drowned carelessly, and her soul became a bird called Jingwei. Yan felt very sad and saw Jingwei every day. Jingwei hated the sea and she decided to use the stones and branches to reclaim land.

Once upon a time, the youngest daughter of Emperor Yan, legendary ruler of primitive China, went boating on the Eastern Sea. Whileshe was enjoying herself, a strong wind rose on the sea and her boat capsized. Just before she was buried by the surging waves, her spirit turned into a beautiful bird. As it flew over the roaring sea, it cried sadly in the sound "jinwei, jingwei"。 That was why people called it "Jingwei"。

The bird lived on a mountain near the sea. It hated the sea so much that it decided to fill it up. Every day, it flew to and fro between the mountain and the sea, carrying in a twig or a pebble from the mountain and dropping it into the sea.

One day, the roaring sea said to Jingwei, "Poor little bird, stop doing that meaningless thing! You'll never fill me up." Jingwei replied, "I'll fill you up no doubt! I will, even if it'll take me thousands of years! I'll fight on until doomsday!"

The brave little bird kept carrying twigs and pebbles from the mountain to the Eastern Sea without taking a rest.

From this fable comes the idiom "The bird Jingwei trying to fill the sea"。 We use it to describe people who are firm and indomitable and will not stop until they reach their goal.

Jingwei （精卫） is the name of a character in Chinese mythology. Originally the daughter of the emperor Yandi, she perished at a young age in the East Sea. After her death she chose to assume the shape of a bird in order to exact revenge upon the sea by bringing stones and small twigs from the mountains nearby over the sea in an effort to fill it up. Jingwei even has a short dialogue with the sea where the sea scoffs her, claiming that she wouldn't be able to fill it up even in a million years, whereupon she claimsthat she will then proceed to take ten million years, even one hundred million years, whatever it takes to fill up the sea so thatothers would not have to perish as she did.

From this myth comes the Chinese expression （"Jingwei filling the sea"） meaning a symbol of dogged determination and perseverance in the face of seemingly impossible odds.

Professor Manyuan Long from the University of Chicago named a new Drosophilia gene after Jingwei because it was - like the princess - 'reincarnated' with a new function and a new appearance (structure)。 Other related genes were named following the legend

"I really will be drowned?" Looking at the sea in the mountain of reflection, slender wings and soft light and thin, hollow eyes wood but hesitate, seawater twist waste water waves the pale face with a smile a little crumpled, fuzzy hurriedly drove young foot back in the cold.

Actually I am jingwei, jingwei after one thousand two hundred, just as I was ruthless time to grade the misery, destined to try my best to fill and level up the sea with a bang, but will that do? Im just a bird, a YuChi did not work, without the exercise of the birds!

Knew oneself will perish sooner or later, after all, he is the daughter of emperor yan! No one want me to disappear, no one want to feather fall amount, no human soul devouring dissipate, white feathers in the disorderly winds do exceptionally mottled, meets the bitter sea smell faint spit in the villi, the taste of blood.

I am afraid of the sea, deep blue ghost is my eternal nightmare, shivering body, eyes lost their protection of the purple dream, jump, roll, sea black ice tongue scraping and messy wings, give it up, repeating 1010 a movement, however just startled look back, there is no way back.

Has been in the escape, all about grade terrible, like competition and the sea, with one of the competition, the boring scores, even DuoRu still leaning regardless of grade 3, although growth in the seaside, but must shrink into the volute in the same calendar, hope no end of the past.

"There will be choice?" Heart completely cold, now, "survival or death, dont like it, and must do, suddenly jump, like a moth to the magnificent, calm and steady into the distance.。.。.。